Frozen Vacays

13012017-dsc_0122

My beautiful fashionistas I’ve been missing you so much! I’m so happy to be back here again to tell you every single detail that has been going on in my life. First, I will start by saying that I hope last year was as amazing as it was for me. I am thankful for all the memories, experiences and people that came into my life. And of course, all the goal accomplished as well. This year certainly started in a perfect way. I went to Pittsburg, Pennsylvania last week, and even though I didn’t do what I usually do when I travel, I can say that I had so much fun there. I finally reunited with one of my other halves, my cousin. She’s not only part of my family but one of my best friends. I had not seen her for 2 years which is totally insane because we used to see each other every day, but I moved to the U.S and she moved to Spain. Long distance relationships you know how it is (laughs).

I live in Houston and the climate here is a complete joke. One day is extremely cold while another day everything is burning on fire. Well, the weather over there was really calm but super cold. Being outdoor was like having an adventure to be honest (laughs). That is the reason why you see my outfit cover with a jacket. But when you love fashion so much sometimes you just have to take that jacket off for a minute a take as many pictures as you can. (yes, that was me until my body froze completely and I had to stop) #laurabeinglaura

PD: If you notice the blog has been updated with some new cool widgets and pictures. Now you can translate the whole website in your own language and you will find it in the main sidebar. I will still keep doing the Spanish version at the end of the post. Keep updated because there’s a lot more coming on!

13012017-dsc_013713012017-dsc_013913012017-dsc_0140dsc_004913012017-dsc_012413012017-dsc_0120

Mis hermosas fashionistas ¡Las he estado extrañando demasiado! Estoy muy feliz de estar de nuevo aquí para contarles cada detalle de lo que ha estado pasando en mi vida. En primer lugar, voy a empezar diciendo que espero que el año pasado haya sido tan increíble para ustedes como lo fue para mí. Estoy super agradecida por cada uno de los recuerdos, experiencias y personas que entraron en mi vida, y por supuesto, todos los objetivos logrados también. Este año ciertamente comenzó de una manera perfecta. Fui a Pittsburg, Pensilvania la semana pasada, y aunque no hice lo que suelo hacer cuando viajo, puedo decir que la pase muy bien. Finalmente pude reunirme con una de mis otras mitades, mi prima. La cual no es solo parte de mi familia, sino que tambien una de mis mejores amigas. No la había visto por dos años, lo cual es totalmente una locura ya que nos veíamos todos los días; pero como saben yo me vine a Estados Unidos y ella se fue a España lejos de mi. Si, relaciones de larga distancia ustedes saben cómo es (risas).

Vivo en Houston y el clima aqui es un gran chiste. Un día es extremadamente frío mientras el otro dia todo se esta quemando en fuego. En fin, el clima allí era muy tranquilo pero sumamente frío, con decirles que el ir hacia fuera era como una aventura (risas). Esa es la razón por la cual  ven mi outfit completamente cubierto con una chaqueta. Cuando te encanta tanto la moda a veces sólo tienes que quitarte esa calientita chaqueta por un minuto y tomar tantas fotos como puedas. (Sí, ésa fui yo por unos segundos hasta que se congelo cada parte de mi cuerpo y tuve que parar). #laurasiendolaura

PD: Si se dieron cuenta el blog ha sido actualizado con algunas fotos nuevas y widgets. Ahora podran traducir todo el sitio web con diferentes idiomas, el cual encontraran en la barra lateral principal. Seguiré haciendo la versión en español al final del post como lo he hecho aqui para que tenga mas esencia a mi. Esten pendientes porque se vienen muchas cosas mas!


LIGHT BLUE BUTTON-UP SHIRT-FOREVER21

NAVY CROP SWEATER-HOLLISTER 

QUILTED-NYLON DOWN COAT-MICHAEL KORS

BASIC SKINNY JEANS-ZARA

STRETCH HIGH HEEL OVER-THE-KNEE BOOTS-ZARA


PHOTOGRAPHY: LEE FEBRES @LEEFEBRES28 

Advertisements

2 thoughts on “Frozen Vacays

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s